Información sobre el estudio del idioma ruso
Se puede estudiar el idioma ruso tanto antes como después de llegar a Rusia. Todo depende de su deseo y posibilidades.
Estudiar el idioma ruso en Rusia
Para empezar los estudios en Rusia no es obligatorio dominar el ruso: se puede estudiarlo en la facultad preparatoria, cursos o encontrar un programa en inglés.
Facultades preparatorias en las Universidades rusas
La educación en las facultades preparatorias de las Universidades rusas para los extranjeros dura un año académico. El programa incluye el estudio del idioma ruso (4-6 horas diarias), así como de algunas asignaturas generales: Matemáticas, Química y otras (depende del área de estudio seleccionada). Al principio para los estudiantes que hablan inglés las clases de asignaturas generales se dan en inglés. En adelante pasan a estudiar en ruso. Según los profesores, es posible aprender el ruso en un año, la mayoría de los estudiantes extranjeros logran realizarlo con éxito.
Los estudios en la facultad preparatoria son de pago. Solo los estudiantes que se hayan matriculado según las cuotas (becas del Gobierno), estudiarán a título gratuito en el marco de este programa.
El alumno solicitante puede estudiar el idioma ruso en la facultad preparatoria en cualquier universidad y luego matricularse en aquella donde haya un programa (área de estudios) de su interés.
Cursos adscritos a las Universidades rusas
En estos cursos puedes elegir el nivel, grupo, intensidad horaria, programa (“El ruso con las películas y literatura”, “El lenguaje de los medios de comunicación”, “El ruso para el negocio”), cuya duración varía (desde una o dos semanas hasta tres o cuatro meses).
Su ventaja principal es la calidad de estudios porque las clases las dan los profesores de las universidades que se especializan en la capacitación de los extranjeros en idiomas.
Escuelas de verano
Las escuelas de verano internacionales además de las clases del ruso incluyen un programa cultural abundante: las visitas panorámicas por la ciudad y región, visita a los lugares de interés, competiciones, actividades al aire libre, etc.
La duración de los estudios es entre tres y ocho semanas. Acabados los estudios se expide el certificado. Anualmente las escuelas de verano se organizan en
la HSE, la LETI, la KFU, la UPT, la NSU, la UNN, la UrFU y otras Universidades rusas. La “Escuela Superior de Economía” y la Universidad Politécnica de Tomsk también cuentan con las escuelas de invierno del ruso.
La información detallada sobre los plazos de estudios, el costo y las condiciones de participación se encuentran en la descripción del programa. Para encontrar el programa adecuado, utilice nuestro servicio de búsqueda.
Estudiar el idioma ruso en el extranjero
El conocimiento del ruso aún a nivel básico aliviará visiblemente tus primeros meses de estancia en Rusia, te permitirá adaptarte mejor al país y su cultura. Se puede empezar los estudios en casa. Los cursos del ruso hay casi en cualquier país del mundo.
Cursos adscritos a los Centros de Ciencia y Cultura de Rusia en el extranjero
Los cursos del ruso adscritos a los Centros de Ciencia y Cultura de Rusia (los CCCR) están abiertos en más de 50 países del mundo.El 90% de sus profesores son nativos. Anualmente más de 20 000 personas asisten a estos.
Los cursillos adscritos a los CCCR están orientados al público diverso: desde los funcionarios y empleados de las empresas privadas hasta los estudiantes y niños de compatriotas rusas.
Los estudios universitarios son de pago. Infórmate del coste de estudios en los CCCR de tu país.
Cursos adscritos a las Universidades extranjeras
En las Universidades de muchos países hay departamentos (o facultades) del ruso donde se organizan los cursos para todos quienes lo deseen. Entre ellas son la Universidad de Leeds (Reino Unido), Colegio Real de Londres (Reino Unido), Instituto de Lengua y Cultura Rusas de A.S. Pushkin (Venezuela), Universidad de Boston (EE.UU.), Universidad de Colombia de la Ciudad de Nueva York (EE.UU.), Universidad Humboldt de Berlín (Alemania), Instituto Cultural Alemán – Ruso (Alemania), etc.
Los cursos son de pago. Infórmate del coste de estudios en las universidades.
Cursos adscritos al Fondo "Russkiy Mir"
Se puede estudiar el idioma ruso en los centros del fondo de previsión ruso “Russkiy Mir” en el extranjero. Hay cursos de pago (las clases imparten los socios de “Russkiy Mir”) y gratuitos (si los financia “Russkiy Mir”).
Hay que informarse de las posibilidades de estudiar en el centro de “Russkiy Mir” en tu país. La lista está colocada en la páginadel fondo.
Cursos a distancia
Las ventajas principales de los cursos a distancia son su accesibilidad y posibilidad de estudiar a cualquier hora que te sea conveniente.
Los cursos de Internet gratuitos suelen representar un conjunto de módulos (o programas) educativos para el autoaprendizaje del idioma. Aquí están algunos de ellos:
-
Página “La Educación en ruso”
Los módulos interactivos para estudiar el idioma ruso en la pestaña “Estudiar ruso” del proyecto en línea del Instituto Estatal de la Lengua Rusa de A.S. Pushkin. Aquí encontrarás todos los niveles, desde A1 hasta C2. Los cursos son accesibles en nueve idiomas.
-
Programa interactivo “Es hora de hablar ruso”
El Curso de ruso para principiantes. Es desarrollado por los especialistas de la Universidad Estatal de Moscú (la MSU) con la ayuda del Fondo “Russkiy Mir”. Es accesible en ocho idiomas.
-
Cursos de ruso abiertos en línea adjuntos a la Universidad Estatal de San Petersburgo (la SPbU)
Los módulos para estudiar el idioma ruso. Se puede acceder a estos, después de dar de alta en la página de la Universidad.
Si necesitas la ayuda del profesor, puedes escoger los cursos de pago de educación a distancia. Los centros del estudio del idioma ruso para los extranjeros se encuentran en muchas Universidades rusas, algunos de ellos junto con los estudios fuera de línea ofrecen los programas compuestos en módulos a distancia y las clases por Skype.
