Pour étudier en Russie, il n’est pas obligatoire de connaître la langue du pays. Vous pouvez devenir étudiant en cours préparatoires (CP) : les étrangers y étudient le russe et des disciplines spécialisées. Après avoir terminé le cours de préparation, vous pouvez déposer votre candidature dans n’importe quel établissement d’enseignement supérieur russe pour une formation en langue russe.
Les établissements d’enseignement supérieur proposent aux candidats étrangers diverses options de préparation : elles diffèrent en fonction de la spécialité (préparation à la licence, au master, à la spécialité ou au doctorat ; à des études en formations techniques ou en sciences humaines) ; en fonction de la durée, du nombre de disciplines enseignées, des dates de début et de fin des études, ainsi que du coût de la formation.
Cours de préparation aux études en Russie
Le schéma classique d’études en cours préparatoires est un programme éducatif de neuf mois incluant des cours intensifs de langue russe et l’étude de quelques disciplines thématiques. En outre, divers événements sont organisés pour aider les candidats à se familiariser avec la culture et les coutumes de Russie, ainsi qu’à s’adapter à la vie dans le nouveau pays.
Dans la plupart des établissements d’enseignement supérieur, il y a une préparation aux divers niveaux d’enseignement (par exemple, à la licence ou au master). Les cours commencent en règle générale en septembre-octobre et se terminent en juin-juillet. Toutefois, de nombreux établissements d’enseignement supérieur accueillent des étudiants en groupe de préparation plus tard. Ce renseignement, ainsi que les délais de dépôt des demandes, doivent être précisés auprès de représentants des établissements d’enseignement supérieur.
© FEFU
Lors du premier semestre, généralement les étudiants des CP assimilent la langue russe, à raison de 4 à 5 heures par jour. A partir du second semestre, s’y ajoute l’étude de matières spécialisées. Leur liste dépend de la faculté dans laquelle le candidat prévoit d’entrer par la suite et de la spécialisation qu’il espère obtenir.
Ainsi, dans les cours préparatoires de l’Université d’État de Tioumen, les étrangers peuvent choisir l’une de ces quatre spécialités : ingénierie et technique, économie, sciences humaines ou sciences naturelles. L’Université d'État de l'Oural du Sud propose également aux futurs étudiants quatre parcours de préparation : ingénierie et technique, sciences humaines, économie et science. A l’Université nationale de recherche « École des hautes études en sciences économiques », il y a trois axes de préparation : économie, sciences humaines, ainsi qu’ingénierie et technique.
© SibFU
Al’Université polytechnique de Tomsk, il y a cinq parcours : ingénierie et technique, sciences naturelles, économie, médecine et biologie, ainsi que sciences humaines. A laPremière Université de médecine I.M. Setchenov de Moscou et à l’Université fédérale d’Extrême-Orient, il y a des programmes de CP pour les futurs médecins. Ici, en plus de l’étude du russe, les candidats étrangers suivent une formation approfondie en biologie, chimie et autres matières.
Durée du programme de préparation
En plus du cursus standard annuel, il existe des programmes de préparation plus courts, mais aussi de plus longs (de quelques mois à deux années). Ils débutent non seulement en automne, mais aussi en hiver et au printemps. En outre, certains établissements d’enseignement supérieur repoussent le début des cours pour les étudiants qui obtiennent leur diplôme en automne ou en hiver. Ainsi, l’Université de Samara propose un cours de préparation intensif plus court pour les étudiants étrangers qui ne peuvent pas arriver en octobre. Il commence en février et se termine en juin. Un tel format d’études en CP est aussi accessible à l’Université fédéral de Sibérie : le programme débute en hiver et dure un semestre, mais il est possible de prolonger ses études.
Les candidats désirant se préparer plus sérieusement peuvent choisir le cursus de longue durée. A titre d’exemple, à l’Université Lobatchevski, il y a un programme de CP commençant en automne et durant trois semestres. L’Université fédérale de Sibérie propose aux candidats étrangers de suivre un « Cours général de langue russe et disciplines généralistes ». Sa durée est d’un an, un an et demi ou deux ans.
© SUSU
Dans certains établissements d’enseignement supérieur russes, il existe des programmes d’enseignement seulement pour la langue russe, sans disciplines supplémentaires. En général, ils sont choisis par des étudiants étrangers ayant déjà une formation universitaire et souhaitant entrer en master, résidanat ou doctorat en Russie.
Par exemple, l’Université d'État électrotechnique de Saint-Pétersbourg ETU, LETI propose des programmes individuels d’apprentissage de la langue russe pour une durée de trois à six mois. En outre, il y a un cours de langue spécial pour les futurs doctorants : d’un mois à un an. Il existe un cours pratique de russe langue étrangère à l’Université Fédérale baltique Emmanuel Kant. Les candidats étrangers peuvent choisir le niveau linguistique : basique, intermédiaire et avancé, ainsi que la durée des études.
Coût des études en cours préparatoires pour les étrangers
Le coût des études dépend de la durée des cours. A titre d’exemple, le programme de préparation annuel à l’Université de Samara coûte 120 000 roubles (2000 dollars). Il faudra payer la même chose pour le programme annuel de CP à l’Institut de physique et de technique de Moscou. A ETU, LETI, deux semestres de préparation coûtent 130 000 roubles (2200 dollars), et à l’Université fédérale de Kazan, 84 000 roubles (1400 dollars). La formation des candidats prévoyant d’entrer en Spécialité coûte 231 000 roubles (3850 dollars) à MSMU.
Il existe aussi des options pour les candidats qui veulent étudier uniquement la langue russe, sans matières supplémentaires. Ainsi, un semestre de « Russe langue étrangère » à l’Université fédérale de l’Oural coûte 65 000 roubles (1080 dollars). L’Institut d'ingénierie physique de Moscou MEPhI propose de suivre un cursus de dix mois de « Russe langue étrangère » pour 160 000 roubles (2670 dollars).
© TSU
Les étrangers ayant reçu une bourse du Gouvernement de la Fédération de Russie et ayant indiqué dans le formulaire qu’ils ne connaissaient pas la langue russe et qu’ils avaient besoin d’une préparation préalable peuvent étudier gratuitement en CP. Pour suivre des cours préparatoires à titre commercial, il suffit en règle générale de laisser une demande sur le site de l’établissement d’enseignement supérieur choisi. Il faut ensuite envoyer des copies des documents obligatoires, signer le contrat et faire un prépaiement.
Après avoir réussi leurs examens, les étudiants ayant terminé les cours préparatoires reçoivent un certificat validant leur niveau de maîtrise de la langue russe. Ensuite, ils peuvent rejoindre une formation initiale dans l’université où ils ont suivi la préparation, ou bien déposer une candidature dans n’importe quel établissement d’enseignement supérieur russe.
Programmes de préparation pour candidats étrangers
Sélectionnez le programme de préparation de votre choix, puis inscrivez-vous à l’espace personnel sur notre site et envoyez une demande à l’établissement d’enseignement supérieur qui vous intéresse. Vous recevrez une réponse sous 10 jours. Vous pouvez poser toutes vos questions, mais aussi écrire directement à plusieurs universités. C’est gratuit.
© SUSU
Université Fédérale baltique Emmanuel Kant (Kaliningrad)
Cours préparatoires à la licence et au master
Réception des demandes : du 1er avril au 31 juillet
Durée des études : octobre - juillet
Coût des études : 108 000 roubles (1800 dollars)
Cours individuel d’apprentissage du russe langue étrangère
Réception des demandes : au cas par cas
Durée des études : à votre discrétion
Coût des études : 600 roubles (10 dollars) par heure de cours
Université nationale de recherche « École des hautes études en sciences économiques » (Moscou)
Cours préparatoires (peuvent y étudier tant les citoyens étrangers ne parlant pas russe que ceux ayant des bases)
Réception des demandes : avant le 15 août (en ligne tout au long de l’année ; après le 15 août : pour l’année suivante)
Durée des études : octobre - juillet
Coût : 135 000 roubles (2250 dollars : paiement possible en roubles seulement, la somme en dollars est donnée à titre indicatif)
Cours préparatoires au master (peuvent y étudier des ressortissants étrangers russophones dont le russe n’est pas la langue maternelle)
Réception des demandes : toute l’année (conclusion des contrats : septembre, janvier)
Durée des études : octobre - mai
Coût : 72 000 roubles (1200 dollars : paiement possible en roubles seulement, la somme en dollars est donnée à titre indicatif), paiement au semestre
Cours intensif d’apprentissage du russe langue étrangère
Réception des demandes : jusqu’au 1er novembre (en ligne toute l’année, après le 1er novembre : pour l’année suivante)
Durée des études : janvier - juin
Coût des études : 67 500 roubles (1125 dollars : paiement possible en roubles seulement, la somme en dollars est donnée à titre indicatif)
Université fédérale d'Extrême-Orient (Vladivostok)
Cours de préparation
Réception des demandes : jusqu’au 1er juin
Durée des études : septembre - juillet
Coût des études : 110 000 roubles (1830 dollars)
Programme d’apprentissage du russe langue étrangère
Réception des demandes : pas plus tard que trois mois avant la date de début théorique des cours
Durée des études : de 1 à 10 mois
Coût : 20 000 roubles par mois (330 dollars)
Université ITMO (Saint-Pétersbourg)
Programme de préparation pour les candidats étrangers
Réception des demandes : de mai à septembre
Durée des études : octobre - juin
Coût : 138 000 roubles (2300 dollars)
Université fédérale de Kazan (Kazan)
Cours préparatoires à la licence et au master
Réception des demandes : jusqu’en juin
Durée des études : septembre - juin
Coût : 84 000 roubles (1400 dollars)
Université d'État électrotechnique de Saint-Pétersbourg ETU, LETI (Saint-Pétersbourg)
Cours préparatoires à la licence, au master et au doctorat
Réception des demandes : de mai à août
Durée des études : octobre - juin
Coût : 130 000 roubles (2170 dollars)
Première Université de médecine I. M. Setchenov de Moscou (Moscou)
Préparation à l’entrée dans les établissements d’enseignement supérieur de type médico-biologique et pharmaceutique
Réception des demandes : jusqu’à août
Durée des études : octobre - juin
Coût : 231 000 roubles (3850 dollars)
Russe langue étrangère (cours intensifs pour les citoyens étrangers prévoyant des études en résidanat ou doctorat)
Réception des demandes : jusqu’à août
Durée des études : octobre - juin
Coût : 231 000 roubles (3850 dollars)
Université nationale de recherche et de technologie MISIS (Moscou)
Cours préparatoires pour les ressortissants de l’étranger proche
Réception des demandes : du 1er septembre au 25 novembre
Durée des études : décembre - juillet
Coût des études : 70 000 roubles (1170 dollars)
Cours préparatoires pour les ressortissants de l’étranger lointain
Réception des demandes : du 20 juin au 31 octobre
Durée des études : septembre - août
Coût des études : 150 000 roubles (2500 dollars)
Institut d'ingénierie physique de Moscou MEPhI (Moscou)
Cours « Russe langue étrangère » (préparation à la licence et au master)
Réception des demandes : n’importe quand
Durée des études : 9 mois à partir du moment de l’arrivée de tous les participants du groupe (mais pas plus tard que mi-novembre)
Coût des études : 160 000 roubles (2670 dollars)
Institut physique et technique de Moscou (Moscou)
Cours préparatoires à la licence, au master et au doctorat
Réception des demandes : n’importe quand
Durée des études : octobre - juillet
Coût des études : 120 000 roubles (2000 dollars)
Université Lobatchevski (Nijni Novgorod)
Cours préparatoires à la licence et au master (2 semestres)
Réception des demandes : jusqu’au 1 août
Durée des études : septembre - juin
Coût : 100 000 roubles (1700 dollars)
Cours préparatoires à la licence et au master (3 semestres)
Réception des demandes : jusqu’au 15 janvier
Durée des études : mars - juin de l’année suivante
Coût : 120 000 roubles (2000 dollars)
Université polytechnique Pierre le Grand de Saint-Pétersbourg
Préparation à l’entrée dans un établissement d’enseignement supérieur (standard)
Réception des demandes : à partir de septembre
Durée des études : 10 mois
Coût : 195 000 roubles (3250 dollars)
Préparation à l’entrée dans un établissement d’enseignement supérieur (intensive)
Réception des demandes : à partir de novembre
Durée des études : 8 mois
Coût : 175 000 roubles (2920 dollars)
Université d’État de Tomsk (Tomsk)
Faculté de préparation pré-universitaire (pour la licence, le master et la spécialité)
Réception des demandes : jusqu’au 1er octobre (ceux qui ont un niveau intermédiaire en russe peuvent commencer leur apprentissage à partir du 10 janvier)
Durée des études : octobre - juin
Coût des études : 160 000 roubles (2700 dollars)
Université d’État de Tioumen (Tioumen)
Cours de langue russe
Réception des demandes : à partir d’avril
Durée des études : cursus complet (2 semestres, de septembre à juin) ; programme intensif (un semestre : en automne ou au printemps)
Coût : 66 000 roubles (1100 dollars) ; 55 000 roubles (915 dollars)
Université fédérale de l’Oural (Ekaterinbourg)
Cours préparatoires pour les étudiants étrangers
Réception des demandes : jusqu’au 15 août
Durée des études : septembre - juin
Coût : 136 000 roubles (2270 dollars)
Cours d’apprentissage du russe langue étrangère
Réception des demandes : les groupes sont constitués tout au long de l’année (les étudiants sont admis dans un groupe correspondant à leur niveau linguistique)
Durée des études : de 2 semaines à 10 mois
Coût : 130 000 roubles (2170 dollars) pour 10 mois
